marmuz: (мотек)
[personal profile] marmuz
Если кто не знает, письма ко мне следует отправлять на деревню дедушке. Ну, город наш так называется - Дедкина Деревня.

И, как оказалось, деревне исполнилось аж целых 110 лет. По этому случаю все перекрестки украшены гирляндами воздушных шаров. Знаете, обычно девчонкам на дни рождения одноклассники такие огромные развесистые шаробукеты дарят? Ну вот, а тут... где-то так:

בלונים


или даже вот так (извиняюсь за какчество)
2בלונים
Нет, я понимаю, эстетика, муниципальные традиции и все такое. Но, как человек, безнадежно испорченный бедностью первых лет эмиграции, считаю - лучше бы все же раздали населению деньгами.

Date: 2013-02-21 07:46 am (UTC)
From: [identity profile] tiketiger.livejournal.com
меня в нашей надькиной дырке обуревают те же мысли
Edited Date: 2013-02-21 07:48 am (UTC)

Date: 2013-02-21 07:55 am (UTC)
From: [identity profile] marmuz.livejournal.com
гыыыы... дыыырка )))
а что, вас тоже разукрасили?

Date: 2013-02-21 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] tiketiger.livejournal.com
я по ней ходила в последний раз в пятницу - не знаю, но наверное уже начинают...

Date: 2013-02-21 07:57 am (UTC)
From: [identity profile] marmuz.livejournal.com
слушай, а чойта они? до Ацмаута ж еще пилить и пилить, а Пурим вроде и не при чем?

Date: 2013-02-21 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] tiketiger.livejournal.com
праздники праздниками, а спис бабла по расписанию...

Date: 2013-02-21 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] marmuz.livejournal.com
первая заповедь любого госслужащего - бюджет надо освоить!

Date: 2013-02-21 08:19 am (UTC)
From: [identity profile] tiketiger.livejournal.com
к нашим не придерешься...
один наш космонавт на горошине чего стоит...
*дальше следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений (с)*

Date: 2013-02-21 08:39 am (UTC)
From: [identity profile] marmuz.livejournal.com
хотела бы я на это посмотреть )))

Date: 2013-02-21 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] tiketiger.livejournal.com
*задушевно*
поверь мне, мармузик. ты НЕ ХОЧЕШЬ этого видеть...

Date: 2013-02-21 08:05 am (UTC)
From: [identity profile] gmila.livejournal.com
кфар крупская?

Date: 2013-02-21 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] gmila.livejournal.com
топоним надькина дырка, это кфар крупская ?

Date: 2013-02-21 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] tiketiger.livejournal.com
я такого места в нашей географии не знаю

Date: 2013-02-21 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] tiketiger.livejournal.com
:))) обалдеть
нет, я не про нее. надькина дырка - не топоним, а перевод

Date: 2013-02-21 08:38 am (UTC)
From: [identity profile] gmila.livejournal.com
уже понял :)

Date: 2013-02-21 08:39 am (UTC)

Date: 2013-02-21 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] ulkus.livejournal.com
что за меркантильные мысли! скока там тех денех от шарикофф?! А так - сиди, глазами услаждайся.) неделю, не меньше!!!! (с). )))

Date: 2013-02-21 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] marmuz.livejournal.com
на чашечку кофа в приличной кафе хватило бы!
но я отличаюсь нездоровой меркантильностью.

опять же, едешь, а они отвлекають.

Date: 2013-02-21 08:03 am (UTC)
From: [identity profile] ulkus.livejournal.com
вооооот он, признак возраста - когда шарики не радуют, а отвлекают.)))

Date: 2013-02-21 08:03 am (UTC)
From: [identity profile] ira-shira.livejournal.com
Ха-ха, ты знаешь сколько наших денег вбухали в новый дом культуры? Хотя старый был в прекраснейшем состоянии.

Date: 2013-02-21 08:19 am (UTC)
From: [identity profile] marmuz.livejournal.com
бля... я уж молчу про стадион в Нетании. вот где прорва.

Date: 2013-02-21 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] lazy-deep.livejournal.com
а чиво? красиво. хотя... как-то мало размаха.

Date: 2013-02-21 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] marmuz.livejournal.com
подозреваю, они только примеряются.

Date: 2013-02-21 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] larrym07.livejournal.com
Это что! Пааадумаешь, шарики. А вот так слабо украсить?

Date: 2013-02-21 08:47 am (UTC)
From: [identity profile] marmuz.livejournal.com
ухтышка!
я в восторге!
а что это было?

Date: 2013-02-21 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] larrym07.livejournal.com
В принципе так украсили соседний городок к карнавалу.
http://larrym07.livejournal.com/161456.html

Date: 2013-02-21 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] maria-amor.livejournal.com
Да эта мысль меня не покидала все годы жизни в Израиле! Натыкалась на цифры американской финансовой помощи и думала - что бы поделить это честно между нами?

Date: 2013-02-21 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] general-dreamer.livejournal.com
Получилось бы по $50 на нос в месяц. На эти деньги даже приличный этот, ну вы понимаете, не купишь. А тут всем радость. А в первом слуае далеко не всем.

Date: 2013-02-21 04:25 pm (UTC)
From: [identity profile] marmuz.livejournal.com
а приличный, простите, что?

Date: 2013-02-21 04:24 pm (UTC)
From: [identity profile] marmuz.livejournal.com
и жили бы как люди!

Date: 2013-02-21 02:44 pm (UTC)
From: [identity profile] 0leneva.livejournal.com
Мороженом, мать, мороженом чтоб раздали.

Date: 2013-02-22 06:18 am (UTC)
From: [identity profile] nastusha101.livejournal.com
Пивом, пивооооооооооооооооом! Весна на дворе, тЁпло! На 50 долларов упиться можно...

Date: 2013-02-22 05:11 pm (UTC)
From: [identity profile] marmuz.livejournal.com
да тут не пьют как-то... но если ты настаиваешь, я передам )))

Profile

marmuz: (Default)
marmuz

April 2013

S M T W T F S
 123456
7 89 101112 13
14 15 1617181920
21222324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 09:01 pm
Powered by Dreamwidth Studios